Rendezvous With Imran Khan. Engagé en politique depuis 1996, élu député en 2002, l'ancien champion du monde de cricket, Imran KHAN, brigue le poste de Premier ministre du Pakistan. Ici, attitude d'Imran KHAN, vêtu du traditionnel 'salwar kameez', posant dans sa villa située sur les hauteurs d'Islamabad. Mars 2012. (Photo by Alvaro Canovas/Paris Match via Getty Images)

इमरान के बर्ताव में क्या ग़लती बता रहे हैं लोग?
लोग लिख रहे हैं कि इमरान ने दो-तीन बड़ी ग़लतियां की हैं. एक तो ये कि सुल्तान की जगह सीधे उनके अनुवादक से बात की. अमूमन होता ये है कि भले ही बीच में अनुवादक बातचीत ट्रांसलेट करे, मगर संबोधित आप उसी को करते हैं जिससे बात कर रहे हैं. इसके अलावा लोगों को इमरान का किंग सलमान के आगे उंगली दिखाकर बात करना भी पसंद नहीं आ रहा. फिर लोगों को इसपर भी आपत्ति हुई कि अनुवादक इमरान की बात किंग सलमान को समझा ही रहा है और इमरान वहां से निकल लिए. तो ये सारी बातें सऊदी के सुल्तान की तौहीन बताई जा रही है.

क्या सऊदी भी नाराज़ हुआ इमरान से?
इमरान के लिए तकलीफ़ की बात ये होगी कि वो अपने मुल्क पाकिस्तान में भी ट्रोल हो रहे हैं इस बात पर. सऊदी को लेकर कई मुसलमान बहुत भावुक होते हैं. सऊदी के सुल्तान को लेकर भी वो भावुक हो जाते हैं. इसकी बड़ी वजह ये है कि इस्लाम की सबसे पावन-पवित्र मानी जानी वाली दोनों जगहें- मक्का और मदीना सऊदी में ही हैं. नाराज़ लोग लिख रहे हैं कि इमरान प्रधानमंत्री हैं. तो उनको इस तरह की डिप्लोमसी, दूसरे राष्ट्राध्यक्षों और सुल्तानों से मिलने और बात करने का कायदा तो आना ही चाहिए. वैसे किंग सलमान को इमरान के बर्ताव से कोई शिकायत हुई हो, ऐसी तो कोई ख़बर नहीं आई. शुरू में ये अफवाह ज़रूर फैली कि इमरान के व्यवहार से नाराज़ होकर किंग सलमान ने उनके साथ मीटिंग रद्द कर दी. मगर ऐसा सच में हुआ नहीं. किंग सलमान और उनके बेटे प्रिंस सलमान, दोनों की मीटिंग हुई इमरान के साथ.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here